Regardless of how you purchase, resell and retail points go into one account right?

I though I asked this here before but, if we purchase resell, purchase more resell, and or purchase retail all of the points are cumulative right?

I thought I understood the points aren't pooled.. But I must be wrong, I suppose your account and purchases are one in the same.

Regardless of how you purchase, resell and retail points go into one account right?